01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难乐山市某某人力咨询教育中心

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难乐山市某某人力咨询教育中心表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·盛夏季节蛇类频繁出没，北京郊区消防部门处理多起抓蛇警情
• ·中新健康丨从“宝藏茶饮”到养生夜市，中医药掌握了什么“出圈密码”？
• ·拜登：如果特朗普输了，美国或无法实现权力和平过渡
• ·如何养出自律的孩子？从几岁开始最有效率？真的和预想的不一样
• ·7岁解锁五大洲！成都夫妇带儿骑行41国，用50万换500天环球成长课
• ·台湾花莲近海发生4.4级浅层地震 9县市有感
• ·向上，向上！伍鹏为中国摘得奥运男子速度攀岩银牌
• ·一位名中医治癌60年：把健康的福音送到全世界
• ·周继红被聘为国家跳水队总教练
• ·国家医保局：440个药品通过2024年国家医保药品目录初步形式审查
• ·中新健康丨深圳健康活动月主推“科学运动 合理膳食”
• ·享界S9发布，余承东：坐迈巴赫睡不着 睡在S9才是享受
• ·周继红被聘为国家跳水队总教练
• ·陈梦：希望球迷能正确面对输赢
• ·梁育帅获得巴黎奥运会跆拳道男子68公斤级铜牌
• ·海淀十八年鸡娃终点，高考582分：家长们集体破防了……